Hyatt Regency Washington Hotel Washington Dc
		The Hyatt Regency Washington is a first class hotel, located on Capitol Hill, six miles from Reagan National Airport. This hotel occupies a full city block near Union Station, The Capitol and most of the major federal government buildings. It is also walking distance to many cultural attractions, including the Smithsonian. Many theatres and restaurants can be found nearby. But, the Hyatt Regency offers its guests a choice of four different onsite food and beverage outlets. The guest rooms are well appointed and elegant. These rooms come equipped with a host of modern comforts and amenities. Among the Hyatt's outstanding amenities are an indoor swimming pool and sauna, as well as a fully equipped fitness facility. The Hyatt offers a business Center, a gift shop, a multilingual staff and secretarial support services, all for the added convenience of the guests. The Hyatt Regency Washington is minutes to fine dining, shopping and entertainment venues.  .

Information and pictures are property of : Hyatt Regency Washington Address : 400 New Jersey Avenue, Nw Washington Dc, District Of Columbia 20001 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Hyatt Regency Washington ist ein Hotel erster Klasse am Capitol Hill gelegen und 6 Meilen (10 km) vom Inlandsflughafen Reagan entfernt. Einige der bekanntesten Attraktionen sind von diesem Hotel auch zu Fuß erreichbar. Das Hotel bietet verschiedene hauseigene Restaurants, Cafés und Bars. Gästezimmer sind mit dem nötigen Komfort ausgestattet, um Ihnen einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt zu garantieren. Dem Hotel sind auch ein betreutes Kurbad und ein gut ausgestattetes Fitneßcenter angeschlossen. Zur Entspannung und Erholung bietet das Hotel eine exklusive Swimmingpool-Anlage. Weiters stellt das Hyatt ein Businesszentrum und Bürodienstleistungen zur Verfügung, und ein Souveniergeschäft ist ebenfalls vorhanden. Das freundliche Personal ist stolz auf seine Gastfreundschaft und ist stets zu Ihren Diensten. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Le Hyatt Regency Washington est un hôtel de première catégorie situé à Capito Hill, à 37 km de l'aéroport international de Dulles ou de l'aéroport international de Baltimore/Washington. Au Hyatt, on pense que les hôtels vraiment exceptionnels s'adaptent à vos exigences. C'est pourquoi a été créé sur place un assortiment de programmes d'innovation afin que les chambres, le aménagements et les services correspondent à vos besoins personnels. Que vous soyez ici en voyage d'affaires, en vacances en famille, pour une réunion de travail ou un rassemblement important, vous pouvez toujours compter sur le Hyatt pour en faire une expérience merveilleuse, jusqu'au plus petit détail. Pour votre confort l'hôtel offre un centre d'affaires, une boutique de cadeaux, un salon de coiffure et de manucure, un centre de baby-sitting agréé un personnel et un service de secrétariat multilingues. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Lo Hyatt Regency Washington è un hotel di prima categoria su Capitol Hill, a 10 Km dall'aeroporto nazionale Reagan. Da questo hotel è inoltre facile raggiungere a piedi alcuni dei luoghi più famosi della zona. Per la cena, l'hotel ti mette a disposizione diversi ristoranti interni e numerosi caffè e bar. Le stanze offrono tutti i servizi necessari per assicurarti un soggiorno piacevole e rilassante. L'albergo possiede un centro termale proprio, come anche una palestra attrezzata per fitness. E' a disposizione un'attrezzata piscina per lo svago ed il relax. Lo Hyatt ti mette anche a disposizione un business Center, un negozio di souvenir ed un servizio di segreteria. Il personale cordiale e disponibile sarà sempre pronto ad assisterti per soddisfare ogni tua necessità. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Hyatt Regency Washington es un hotel de primera categoría que se encuentra en Capitolio Hill, a menos de diez kilómetros del Aeropuerto Nacional Reagan. Se encuentra muy cerca de algunas de las zonas de mayor interés. Para cenar, el hotel posee diversos restaurantes, así como varias cafeterías y bares. Las habitaciones poseen todo lo necesario para asegurarle una estancia tranquila y agradable, especialmente tras haber sido completamente renovadas recientemente. Esta reforma afecta a las 834 suites y habitaciones, en las que se han instalado nuevos muebles, suelos, papel de pared, sábanas y conexión wi-fi a Internet. Todo ello consigue dar amplitud y un toque hogareño que sin duda los clientes sabrán apreciar. El hotel dispone también de un completo servicio de baños termales, así como un gimnasio bien equipado. Para disfrutar y relajarse, el establecimiento goza de una magnífica piscina. Además, ofrece un centro de negocios, una tienda de regalos y un servicio de secretaría. Se enorgullece de la hospitalidad y el buen servicio que su amable personal sabe dar, siempre dispuesto a ayudarle en todo lo posible. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hyatt Regency Washington and a range of other Washington Dc hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hyatt Regency Washington is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hyatt Regency Washington, Washington Dc including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hyatt Regency Washington